online

Queridos visitantes,

Namaskara

Comunicamos que nossos programas virtuais transmitidos em tempo real agora são realizados por nossa conta youtube chamada Braja Editora. A produção de vídeos de nossa conta hrdaya mandira no youtube está voltada para projetos especiais, entre eles, a apresentação de textos gaudiya-vaisnavas não disponíveis em português no formato livro físico.

Em breve, anunciaremos a nossa nova programação. Jaya Sri Radhe!


 Visitem nosso acervo de vídeos no youtube! 


a seu serviço
equipe Braja Editora/ Hrdaya Mandira


....................................................................

Para a sua satisfação, postamos a seguir um texto muito especial de Srila Bhakti Vijñana Bharati Maharaja, grande expoente da tradição gaudiya-vaisnava na Índia:

O ENDEREÇO DE SRI KRSNA

Nosso purva-ācārya (preceptor prévio) Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura escreve em um de seus kīrtanas:
ĵe-dina gṛhe, bhajana dekhi
 gṛhete goloka bhāya
Śaraṇāgati
(Śuddha-bhakata, 6)
Esse verso se traduz assim: “O dia em que, orientados por devotos puros, realizarem kṛṣṇa-bhakti, sob a forma de harināma saṅkīrtana, em minha casa - nesse dia, será como se Goloka, a morada suprema de Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, tivesse ali se manifestado”.

Devemos entender que, pela prática de saṅkīrtana, a casa do devoto transforma-se de fato em Goloka, ou essa afirmação não passa de especulação mental ou exagero? Não, essa é a grande verdade, tanto que o próprio­­ Śrī Kṛṣṇa a confirma (Padma Purāṇa, Uttara-khaṇḍa 92.21–22):
nāhaṁ vasāmi vaikuṇṭhe
na yogināṁ-hṛdayeṣu vā
mad-bhaktā yatra gāyanti
tatra tiṣṭhāmi nārada
[Ó Nārada, Eu não resido em Vaikuṇṭha, tampouco no coração dos yogīs. Moro onde quer que Meus devotos puros cantem a Meu respeito.]


Concluindo, Śrī Kṛṣṇa mora onde Seus devotos puros cantam Seus nomes. Como a palavra ‘Goloka’ quer dizer, simplesmente,  ‘o local onde mora Śrī Kṛṣṇa’, tais lugares transformam-se em Goloka pela presença dEle!